-
1 люминесцентный экран
люминесцентный экран м. Leuchtschirm m; Luminophorschirm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > люминесцентный экран
-
2 люминесцентный экран
люминесцентный экран
Экран электронно-лучевого прибора с покрытием на внутренней стороне фронтального стекла баллона, светящимся при электронной бомбардировке.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентный экран
-
3 люминесцентный экран
adj1) milit. Leuchtstoffschirm2) eng. (люминесцирующий) Leuchtschirm, (люминесцирующий) Lumineszenzschirm, Lumionphorschirm, (люминесцирующий) lumineszierender Bildschirm3) electr. Leuchtschirm, LuminophorschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентный экран
-
4 люминесцентный экран
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > люминесцентный экран
-
5 люминесцентный экран
Leuchtschirm, LuminophorschirmRussian-german polytechnic dictionary > люминесцентный экран
-
6 люминесцентный экран
Fluoreszenzschirm m; Leuchtschirm mРусско-немецкий словарь по электронике > люминесцентный экран
-
7 люминесцентный экран рентгеновской установки
adjelectr. Röntgenleuchtschirm, RöntgenschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентный экран рентгеновской установки
-
8 рентгеновский люминесцентный экран
adjmed. RöntgenleuchtschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > рентгеновский люминесцентный экран
-
9 экран
Schirm m* -
10 экран
n1) gener. Bildfläche (кинотеатра), Bildwand (в кино), Projektionsleinwand, Projektionsschirm (небольшой, передвижной), die weiße Wand (в кино), (защитный) Abschirmung, Bildfläche, Schirm (телевизора, рентгеновского аппарата и т. п.), Bildschirm (телевизора), Bildwand (в кинотеатре), Lichtschirm, Projektionswand, Paravent2) geol. Schranke3) Av. (земной) Abschirmfläche, Bildschirm (электроннолучевой трубки), Blendenanordnung, Entstörer, Leuchtschirm (электроннолучевой трубки), Metallmantel4) eng. Berohrung, Kinoleinwand, Kühlfläche (котла), Kühlschirm (радиационной топки котла), Kühlwand (радиационной топки котла), Mattscheibe, Projektionsfläche, Projektionstisch, Rasterplatte (ÝËÒ), Schirm (электрический, магнитный и т. п.), Schranken, Schränke, Schütz, Strahlungsblech (котла), Strahlungsschirm (котла), Wall, Wand, Zeichenfläche5) chem. Raster, Stromblende (для улучшения распределения тока)6) construct. Prallplatte, Prallwand, Sichtblende8) auto. Abschirmblech (напр. нити накала ближнего света), Strahlenblende, Abschlussblech, Blechkappe (напр. нити, накала ближнего света)9) astr. Projektionsschirm (напр. для наблюдений Солнца)10) artil. Maske11) movie. Leinwand12) radio. Abblendevorrichtung, Feldgehäuse (электрический, магнитный), Schutz13) electr. Abschirmblech, Abschirmflügel, Bildschirm (телевизора, дисплея, монитора), (люминесцентный) Leuchtschirm, Schild, Schirmwand, Wiedergabeschirm, Abschirmung, Rasterplatte (электроннолучевой трубки)14) oil. (непроницаемый) Permeabilitätsbarriere, (непроницаемый) Permeabilitätsschranke15) silic. Abschirmblock (в печи), Schattenwand (ванной печи)16) atom. Mantel17) radioloc. Auffangfläche, Auffangschirm18) nucl.phys. Tamper19) wood. (защитный) Schirm20) aerodyn. Abschirmwand, Blende21) nav. Bildschirm (радиолокационной станции, телевизора), Kasten22) shipb. Abdeckblech, Abschirm, Strahlungsscheibe, Wulstschirm23) cinema.equip. Bildleinwand, Lichtbildwand -
11 металлизированный экран
металлизированный экран
Люминесцентный экран, покрытый со стороны электронного прожектора металлической пленкой, прозрачной для электронов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлизированный экран
-
12 оборачивающий плоский ЭОП с микроканальной пластиной
оборачивающий плоский ЭОП с микроканальной пластиной
Ндп. твистер
Плоский ЭОП с микроканальной пластиной, люминесцентный экран которого нанесен или состыкован с оборачивающей волоконно-оптической пластиной.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- proximity focused microchannelplate and inverter fiberoptic image intensifier
DE
FR
- tube d'image focalisation de proximité à galette microcanale convertir fibres optiques
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оборачивающий плоский ЭОП с микроканальной пластиной
-
13 ЭОП с волоконно-оптическим выходом
ЭОП с волоконно-оптическим выходом
Электронно-оптический преобразователь, люминесцентный экран которого нанесен на волоконно-оптическую пластину.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ЭОП с волоконно-оптическим выходом
См. также в других словарях:
люминесцентный экран — Экран электронно лучевого прибора с покрытием на внутренней стороне фронтального стекла баллона, светящимся при электронной бомбардировке. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN phosphor screen DE Leuchtschirm FR écran luminescent … Справочник технического переводчика
люминесцентный экран — liuminescencinis ekranas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminescent screen vok. Lumineszenzschirm, m rus. люминесцентный экран, m pranc. écran luminescent, m … Fizikos terminų žodynas
точечный люминесцентный экран — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dot fluorescent screen … Справочник технического переводчика
металлизированный экран — Люминесцентный экран, покрытый со стороны электронного прожектора металлической пленкой, прозрачной для электронов. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN metallized screen DE metallhinterlegter Schirm FR écran métallisé … Справочник технического переводчика
Вакуумно-люминесцентный индикатор — Вакуумно лиминесцентный индикатор Вакуумно люминесцентный индикатор (ВЛИ), или катодолюминесцентный индикатор (КЛИ) (vacuum fluorescent display (VF … Википедия
ЭЛЕКТРОННО-ОПТИЧЕСКИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — (ЭОП), вакуумный фотоэлектронный прибор для преобразования невидимого глазом изображения объекта (в ИК, УФ и рентг. лучах) в видимое либо для усиления яркости видимого изображения. В основе действия ЭОП лежит преобразование оптич. или рентг.… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ И ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ПРИБОРЫ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме или газовой среде которой движутся электроны. Ампулу обычно… … Энциклопедия Кольера
ПСО-1 — Прицел снайперский оптический ПСО 1 вид слева Тип: оптический прицел Страна … Википедия
Люминесцентная камера — сцинтилляционная камера, прибор для наблюдения и регистрации траектории (следов, треков) ионизирующих частиц, основанный на свойстве люминофоров (См. Люминофоры) (сцинтилляторов) светиться при прохождении через них быстрых заряженных… … Большая советская энциклопедия
ЗАПОМИНАЮЩАЯ ТРУБКА — электронно лучевой прибор, служащий для записи и хранения временной последовательности электрич. сигналов с последующей их визуализацией в виде двумерного изображения (3. т. с видимым изображением) или с их преобразованием в новую… … Физическая энциклопедия
Электроннооптический преобразователь — (ЭОП) вакуумный фотоэлектронный прибор для преобразования невидимого глазом изображения объекта (в инфракрасных, ультрафиолетовых и рентгеновских лучах) в видимое либо для увеличения (усиления) яркости видимого изображения. В основе… … Большая советская энциклопедия